1.招标条件
农村生活污水治理设施建设项目已批准建设，招标人为江苏中车城市发展有限公
司，建设资金已落实。本招标项目已具备招标条件，现对该项目公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1建设地点：江苏省常州市
2.2项目概况及规模：
本项目工程施工包含7个镇497个自然村农村生活污水处理设施与管网建设。涉及
孟河镇12个行政村，共87个自然村；薛家镇3个行政村，共28个自然村；西夏墅镇7
个行政村，共54个自然村；罗溪镇8个行政村，共37个自然村；奔牛镇11个行政村，
共124个自然村；魏村街道14个行政村，共158个自然村；春江街道5个行政村，共9
个自然村。
本项目涉及污水管网共计约739.68km，其中直接重力接市政污水管网的有89个，
通过污水泵站提升至市政污水管网的有78个，做污水处理设施的有330个。
本项目农村污水处理装置总规模为设计日处理量约5385吨/天，泵站总规模为设计
日处理量约1150吨/天。
2.3招标范围：
2.3.1招标工作内容包含但不限于：
魏村街道共60个自然村的人员用工、零星材料采购及小型机具租赁（具体见附件《工
程量清单》）。设计范围内的所有工作内容，为完成本工程所需要的的临时施工，施工
中采取的施工和赶工等相关措施费用及风险费等费用，以及合同文件规定的设计图纸未
明确但为达到规范要求的、完成该工程所有的辅助工作内容等。
2.3.2为完成该工程施工所发生的前期及过程中其他工作。
2.3.3以上内容相关费用已包含在合同价款内，合同履行期间不予调整。
2.3.4承包人有权调整本标段分包范围及工程内容，分包人应无条件接受承包人对
分包范围及工程内容的调整，具体内容以招标文件、施工图纸、工程量清单、清单编制
说明和技术要求等为准。
2.4计划工期：350日历天；
计划开工时间：2023年12月1日；
计划完工时间：2024年11月15日。
2
实际开工日期以发包方/项目监理工程师发出开工令为准，若实施机构或发包人对工
程整体工期进行调整，分包人无条件接受，并全力调配资源满足调整后的工期要求，相
关费用已包含在合同价格内。
2.5甲供材料范围：
序单备
货物名称规格型号
号位注
1UPVC平壁管φ50，SN8，壁厚≥2.0mm，粘接米
2UPVC平壁管φ75，SN8，壁厚≥2.3mm，粘接米
3UPVC平壁管φ110，SN8，壁厚≥3.2mm，粘接米
4UPVC平壁管φ160，SN8，壁厚≥4.7mm，粘接米
5UPVC实壁管φ200，环刚度≥8kN/㎡，承插式连接，弹性密封圈米
6UPVC实壁管φ315，环刚度≥8kN/㎡，承插式连接，弹性密封圈米
7UPVC实壁管φ400，环刚度≥8kN/㎡，承插式连接，弹性密封圈米
8PE管φ90，PE100级公称压力1.0MPa,SDR17,热熔连接，壁厚≥5.4米
9PE管φ110，PE100级公称压力1.0MPa,SDR17,热熔连接，壁厚≥6.6米
10PE管φ160，PE100级公称压力1.0MPa,SDR17,热熔连接，壁厚≥9.5米
11PE管φ250，PE100级公称压力1.0MPa,SDR17,热熔连接，壁厚≥14.8米
12PE管φ315，PE100级公称压力1.0MPa,SDR17,热熔连接，壁厚≥18.7米
13排水球墨铸铁管DN300，C40，T型柔性划入式接口，橡胶密封米
14排水球墨铸铁管DN250，C40，T型柔性划入式接口，橡胶密封米
15隔油井φ315，2个接口，带塑料井盖（A15)个
3
16水封井φ315，2个接口，带塑料井盖（A15)个
φ200，1个接口，带塑料井盖(A15)；接φ110管；带塑料井盖（A15级
17污水检查井座
别）
φ200，1个接口，带塑料井盖(A15)；接φ160管；带塑料井盖（A15级
18污水检查井座
别）
φ200，2个接口，带塑料井盖(A15)；接φ110管；带塑料井盖（A15级
19污水检查井座
别）
φ200，2个接口，带塑料井盖(A15)；接φ160管；带塑料井盖（A15级
20污水检查井座
别）
21污水检查井φ450，1个接口，接φ200PVC-U管，配套变径、马鞍接头等零配件座
22污水检查井φ450，2个接口，接φ200PVC-U管，配套变径、马鞍接头等零配件座
23污水检查井φ450，3个接口，接φ200PVC-U管，配套变径、马鞍接头等零配件座
24污水检查井φ450，4个接口，接φ200PVC-U管，配套变径、马鞍接头等零配件座
25污水检查井φ630，2个接口，接φ315PVC-U管，配套变径、马鞍接头等零配件座
26污水检查井φ630，3个接口，接φ315PVC-U管，配套马鞍接头等零配件座
27污水检查井φ630，4个接口，接φ315PVC-U管，配套变径、马鞍接头等零配件座
复合井盖（含井
28φ700，C250级个
座）
总容积：1m³三格式，一次成型，壁厚≥3.2mm，排气管口DN75，5:5或
29成品化粪池个
2:8的装配形式
有效容积：1.5m³三格式，一次成型，壁厚≥3.2mm，排气管口DN75，5:5
30成品化粪池个
或2:8的装配形式
说明：技术要求及型号以正式施工图纸为准。
3.投标人资格要求
3.1投标人须具备以下资质条件：
4
（1）投标人须具有独立法人资格，具有合法、有效的营业执照和安全生产许可证。
（2）投标人自2018年1月1日至投标截止之日应至少具有1个市政工程项目业绩，
且合同金额不低于1000万元，投标人需提供中标通知书、施工合同和竣工结算/验收报
告或者业主开具的完工证明扫描件；
（3）2020年1月1日至投标截止之日的财务状况连续三年均不亏损，投标人提供
有效的由会计师事务所出具的标准无保留意见财务审计报告；
（4）2020年1月1日至投标截止之日投标人在经营活动中没有重大违法、失信、
行贿受贿记录，无因违约或不恰当履行合约引起的合同终止、中止、仲裁或诉讼记录。
投标人须提供网站截图或报告等证明材料（查询日期均在招标公告发布日期当日或之
后）。
投标人须提供投标人及其法定代表人、拟委任的项目经理在相关主体（信用中国网
站（www.creditchina.gov.cn）、全国企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn）及中
国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn））的查询记录，并加盖投标单位公章；
（5）投标人未被有关行政部门暂停投标资格或被暂停投标资格但期限已满（被暂停
投标资格期限已满的须提供行政处罚文件和处罚解除文件）；
（6）投标人及其法定代表人控股及关联的其他公司，不得同时参加同一标段投标，
否则均按否决投标处理；
（7）投标人未被中车集团或中车智能交通工程技术有限公司（及下属公司）列入供
应商黑名单；
（8）投标人不存在《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国招标投标法实施
条例》禁止投标的情形。
3.2项目团队人员资格要求：
（1）项目经理要求：
1）项目经理为投标人正式员工；
2）项目经理应具有工程类中级及以上技术职称；
3）承接并完成过我国境内至少1个合同金额在500万元人民币及以上的市政工程类
施工业绩，须提供合同或甲方单位证明材料；
4）项目经理在投标时未担任其他在建工程的项目经理；
3.3本次招标不接受联合体投标。
5
3.4本次招标不接受纳税信用等级为D级的投标人，投标人提供由投标人所属税务
机关出具的最近一期纳税信用等级证明。
3.5本批次招标的农村生活污水治理设施建设工程劳务分包1标段、劳务分包2标
段，投标人不可以同时参与投标。若投标单位同时参与2个标段的投标即按废标处理。
3.6经查实，若投标人在投标过程中采取提供虚假资料等不当手段骗取投标（或中
标）资格的，其投标（或中标）资格将被取消，其投标保证金不予退还，并将依法追究
其因提供虚假资料骗取投标（或中标）资格的责任。造成经济损失的，赔偿相关损失。
4.招标文件的获取
4.1报名期限：自公开招标公告在“中车智能交通工程技术有限公司官网”
（http://www.crrcgc.cc/gc)发布之日起5日内，即2023年11月7日起至2023年11
月11日17:30时止。
4.2投标人应随时关注“中车智能交通工程技术有限公司官网”
（http://www.crrcgc.cc/gc)发布的招标公告及答疑补遗、澄清文件等所有内容。
4.3招标文件的获取方式：
潜在投标人可于2023年11月7日起至2023年11月11日前往江苏省无锡市惠山区
信息港B座16楼领取领取。（提供投标申请表、加盖投标人公章的营业执照复印件、法
定代表人授权委托书和授权代理人身份证复印件（如若法人参与报名则需提供法人身份
证明和身份证复印件））
4.4招标文件每套售价500元，售后不退，形式为公对公转账，招标人开具等额发
票。
4.5招标人账户名：江苏中车城市发展有限公司；开户银行：中国农业银行股份有
限公司江阴马镇支行；账号：10640901040014545；转账请备注：购买农村生活污水治理
设施建设项目劳务分包2标段招标文件。
5.投标截止时间及开标时间
5.1投标截止时间：2023年11月27日上午09:00时（北京时间）
5.2投标文件递交地点：江苏省无锡市惠山区信息港B座16楼。
5.3开标时间：2023年11月27日上午09:00时（北京时间）
5.4开标地点：江苏省无锡市惠山区信息港B座15楼会议室。
5.5逾期送达的或未送达指定地点的投标文件将无法递交或被拒收。
6
6.发布公告的媒介
本次公告在“中车智能交通工程技术有限公司官网”（http://www.crrcgc.cc/gc)
发布。
7.联系方式
招标人：江苏中车城市发展有限公司
地址：江苏省无锡市惠山区信息港B座16楼
联系人：刘先生
电话：18713588010
2023年11月7日
7
公告附件1
投标申请表
招标编号：
投标项目名称
投标人名称
投标人联系地
址
法定代表人法人委托人
投标联系人联系电话
传真电子邮箱
1.其它说明：
投标人（公章）
年月日